蜕变新生 王俊懿翡翠艺术二十年回顾国际巡展即将起航2014年10月30日法国巴黎
化蝶梦王俊懿翡翠艺术二十周年回顾国际巡展在巴黎卢浮宫拉开帷幕。本次「首届卢浮宫东西方国际艺术展」是为庆祝中法建交友好50周年,由中华文化促进会、法中文化艺术交流协会以及法国地方政府联合举办的艺术展览和文化交流活动。王俊懿先生的全球巡展将持续一年时间,途径十个城市:巴黎、上海、西安、迪拜、威尼斯、台湾、香港、深圳、北京、桂林。巴黎卢浮宫站为全球巡展的首站,作为此次特展的东方首席艺术家,王俊懿领衔数位中国艺术名家赴法交流,并携其代表作及新作亮相欧洲顶级艺术殿堂。本次展览是中华悠久的玉石文化精华第一次全景亮相西方艺术最高殿堂,具有划时代意义,是中华玉文化走出国门,走向世界,实现翠玉文化「中国梦」的新纪元。同时也是东方八千年玉文化与西方艺术的融合,诠释属于东方文化话语权的全新征程!本次展出的作品涵盖了王俊懿先生二十年以来创作的50件翡翠艺术精品,以其作品创作时间为线索,展现他在人生不同时期不同际遇不同背景下的创作经历,及其意识形态引发的创作灵感。其中,代表作「化蝶」(2006年)灵感源于冬虫夏草虫化蝶,以逆向逻辑变换了冬虫化为夏草的秩序,展示了为追求更高生命真谛,不断突破与超越的人格升华。花窗的薄翼,如窗前微光,象征光明与希翼,超越了写实的描摹,从现实到美境。斑驳的黄铜圆缺造型代表着一线光明,透明细丝无形地捆绑着草蝶,缺口就在前方,那是光明与希望的所在。此次展览更有首次公开亮相以埃及金字塔为主题的作品「尼罗河」,恰巧与贝聿铭先生设计的卢浮宫入口标志玻璃金字塔建筑相映成趣,令人赞叹。另外「立春」、「富甲天下」等作品也将首次与观众见面。王俊懿先生还计划在巡展后期将其展出的几件重要作品进行公益拍卖,并将全部善款用于培养当代玉文化艺术的传承者,用公益基金推动当代玉雕艺术及文化的发展,培养出基本功扎实,有创新精神和国际视野的玉雕新人。关于王俊懿:王俊懿被誉为「中国当代艺术与传统文化完美结合的划时代国际翡翠艺术家」,他研习玉文化的卓越技艺与崇高精神二十年,开创翡翠艺术先河,发愿拓展至国际艺术领域。30岁(2004年)获玉雕权威奖「天工奖」金奖。31岁受邀香港佳士得,破例被冠以「翡翠艺术家」头衔参加拍卖。2012年携玉文化史首件当代艺术装置「冰蝴蝶」于国家博物馆举办个人艺术展,成为国博百年来首位举办个展的当代艺术及玉雕艺术家。39岁「王俊懿翡翠艺术高端论坛」上,艺术、文化、珠宝玉石等行业的权威专家高度认可其翡翠艺术当代性。作为中国首席当代翡翠艺术家,王俊懿先生执着在创新的道路上:开创了金玉结合的新艺术风格,开启了天地人三合一的东方文化创作思路;并尝试运用多元艺术表现手法,在当代翡翠艺术领域开创了写实、写意、抽象、超现实主义,在业内最先结合当代装置艺术等手法赋予作品多姿多彩的表现力。他不断开拓与国际艺术大师的合作,探索中华当代玉文化的魅力,并努力尝试将国粹文化以当代艺术语言形式呈现给世人,实现当代翡翠艺术的国际化。

必发娱乐 1

王俊懿与作品一叶如来

编辑:罗远

2015年4月6日美国纽约联合国总部,化蝶梦王俊懿翡翠艺术20年历程国际巡展在此续航。此次展览由联合国经济及社会理事会主办、东方艺术基金会承办,旨在为促进国际文化交流,向世界展示中国当代玉文化的艺术魅力。此次俊懿先生将把其关注全球气候变暖生态环保为主题的翠玉艺术理念带到联合国总部,加深中国传统玉文化与国际艺术的进一步交流,用创新的翡翠艺术语言表达当代中国传统玉文化的全球化与时代革命。此次王俊懿先生携其重要作品历经5年创作的代表作《冰蝴蝶》参展,这是玉文化史上首件以当代生态环保为题材的翡翠装置艺术作品。2012年曾在中国国家博物馆建馆百年之际举办的幻化王俊懿翡翠艺术个展首次亮相。王俊懿先生选用价值上亿、重达30多公斤的顶级冰种翡翠表现冰川融化、全球变暖的生态环保主题,联合法国精工大师创作冰蝴蝶钛金属装置外壳,翡翠的冰川与钛金属装置相结合,以装置艺术手法构成了抽象的蝴蝶造型,寓意地球生态正受工业文明发展的破坏,呼吁人们对日渐破坏的自然生态需要刻不容缓的警醒。同时冰川融化又意味着万物复苏,新生命的开始。在阐述这一未来的事物中又蕴含着中国最古老,最传统的阴阳的哲学思想。可谓是一件作品中西合璧,贯穿古今。中国经济近年来飞速发展,在这一过程中,我们也逐渐意识到了对环境造成的负面影响。2015年国家将密集出台各项环保政策,以保护我们赖以生存的自然环境。各界人士也纷纷参与到环保的队伍中,呼唤支持环保。王俊懿先生此次选用冰蝴蝶这件当代艺术作品出展,不仅是基于文化艺术层面的交流,更是希望将国人关注全球气候变暖生态环保追求环保,保护自然的呼声传达到世界,唤醒更多人为保护我们的生存环境担当起责任。王俊懿先生被国际媒体称为中国当代艺术与传统文化完美结合的划时代人物。现任中国美术馆馆长、著名国际雕塑艺术家吴为山先生在为幻化王俊懿翡翠艺术个展做学术主持时这样评价王俊懿先生:可贵的是,俊懿心灵对应的是以环保为核心的主题,这是20世纪以来科技高速发展给人类带来的严峻课题,这课题的本身极具当代意义。因此,俊懿作品的思想性和文化性所展现出的当代性便不言而喻。他从传统、民间、工艺当中走出来,走向了艺术的、当代的、人文的境地,在这样一个中国文化艺术全面复兴的时期,王俊懿先生是一位优秀的探索者,也是成功者。化蝶梦王俊懿翡翠艺术20年历程国际巡展于2014年10月底首站起航于法国卢浮宫,并荣获首届巴黎卢浮宫东西方艺术年展的特别大奖。随后开启了国内第一站-西安美术馆展,以丝绸之路的起点古长安城为出发点,实现了万年玉文化之代表的当代翡翠艺术的中国梦。此次联合国展还将展出王俊懿的另外几件重要翡翠装置艺术作品,如表现佛造像之美、清淨无染世界的《一叶如来》和体现自然世界的生命哲学的《富甲一方》等。随后,全球巡展第4站意大利威尼斯站也即将启动,中国传统玉文化将继续走出国门,踏上意大利威尼斯双年展的舞台。化蝶梦王俊懿翡翠艺术20年历程国际巡展具有划时代的意义,让中华万年的玉文化走向了世界最高的艺术殿堂。这是一次王俊懿先生个人艺术生命历程的总结与重新开启,他将带领中华玉文化来一场全新的革命,让古典的东方文化重新成为当代人的新宠。这是他不变的中国梦,他也在为梦想的实现修行着,蜕变着。关于当代翡翠艺术家王俊懿:王俊懿当代翡翠艺术家中国玉石雕刻大师1974年生于桂林,16岁攻读珠宝设计专业,19岁进入玉雕行业。30岁摘得全国玉雕艺术最高赛事天工奖金奖及最佳创意奖,由此连续开创各项业界最年轻的奖项得主记录。31岁受邀香港佳士得拍卖,并破例以中国最年轻翡翠艺术家之名拍卖其作品。32岁荣誉中国玉石雕刻大师之衔,并为国内玉雕大师中最年轻者。37岁创立中国首家尊享预约制翡翠艺术馆及翡翠艺术研究中心。38岁受邀中国国家博物馆举办幻化王俊懿翡翠艺术个展,并展出玉文化史上首件生态环保题材的当代翡翠装置艺术作品《冰蝴蝶》。王俊懿被国际媒体赞为中国当代艺术与传统文化完美结合的划时代人物,成为国博建馆一百年来首位举办个展的当代艺术及玉雕艺术家。39岁创作的大型翡翠佛造像装置艺术作品《药师琉璃光如来》,获得中国百名玉雕大师参加的上海神工奖唯一特设高于金奖的最高奬创新大奖。同年,王俊懿先生的第一尊《药师琉璃光宝宝佛》被选为为2013年保利8周年秋季拍卖封面拍品,以1380万元人民币落锤,创造了国内翡翠雕刻艺术品拍卖的历史最高纪录。2014年-2015年,40岁化蝶梦王俊懿翡翠艺术20年历程国际巡回展启动,足迹包括巴黎卢浮宫、古城长安、纽约联合国总部、当代艺术的奥林匹克威尼斯双年展等。20世纪90年代初,他初入玉雕行业,继承传承古典玉雕技艺。历经10年,他融会贯通古今中外东西方文化与美学,创造出独特的翡翠艺术意境。2000年起,他打破了原有的玉雕艺术的技艺、空间与时间的界限,创造出非凡的翡翠艺术生命体悟。他的作品既有东方艺术的恢弘大气,含蓄唯美;也有西方艺术的写实与冲击力;每一件作品都极具生命力。20寒暑的厚积薄发,他将大自然、人性关怀与东西方哲学思想融为一体,如化蝶般蜕变、颠覆。以非凡的气魄打破翡翠材质与技艺的局限,将翡翠艺术融入到无限,穿越岁月,展现人性大我!

编辑:李保兴

编辑:李晶

必发娱乐 2

王俊懿在展览现场接受《欧洲时报》、《浙江国际》等记者采访时感言道:二十年来,我一直致力于推广以中国翡翠为代表的玉文化和汉文化的当代艺术。中国艺术要发展,就要走向世界,与世界对话。中国是东方文化中心,法国是西方文化中心,我们需要多元化的对话渠道,把优秀的中国传统文化艺术推向世界。
在中国驻法使馆文化处举办的艺术家欢迎晚宴上,中国驻法使馆文化参赞李少平特别感谢了王俊懿先生对两国文化交流做出的积极贡献在这个平台向世界展示并推广了中华优秀传统文化和哲学思想。法国商务部负责人Nicolas
Lermant先生谈及这个展览时说这个展览完美地体现了玉石变成艺术品的过程,而且作品都非常精致,这位中国非常著名的艺术家来到法国介绍他的作品,展览的地点选择了卢浮宫,对于法国来说,卢浮宫既是国王的王宫又是艺术的殿堂,对于玉这个帝王之石来说真是再合适不过了。国际在线等法国当地中文媒体都以东西方艺术开展对话来定义此次展览,并称其作品呈现东方玉文化同西方艺术的完美结合。而谈及此次展览的感受时,王俊懿说:除了旅途有点辛苦外,一切都很开心、很顺利。作为当代玉文化、玉雕艺术这个有着几千年传承的行业能走出国门,荣登欧洲的最高艺术殿堂,跨出历史性的一步,是完成了一个历史使命,也得到了西方专业圈的认可。现场吸引了很多法国知名的艺术家、设计师,包括业内接近的珠宝设计领域的业内人士驻足欣赏并为如此精美的艺术品所震撼。AFEDAP巴黎当代首饰学院校长Franck
MASSE先生、名誉主席Laurent BOUSSIERE先生、总秘书Caroline
POINCIGNON女士,法国现代珠宝艺术家Jean Marc
Waszack先生、王笑佳女士、Marie
KONDO女士、Cartier珠宝代表矢岛伸子等都与王俊懿先生进行了深入交流,部分艺术家和设计师还不辞辛苦地连续两天来观赏展品。展览也吸引了各界人士,有些观众还直接询价,想收藏展品。艺术具有共通性,东西方对艺术的观点是雷同的,只是他们对翡翠材质陌生,但是对这样的艺术表现形式他们是非常认可的。现在,特别是在一个地球村的大环境下,国际间交流,使东西方的界线越来越模糊了。王俊懿说。

特别大奖-奖杯奖状

当代玉文化如何发展,如何走出更好的未来,我觉得当代艺术领域是一个可以探索的广阔空间,我是一个先驱,也愿意做一个先烈。王俊懿当代翡翠艺术家王俊懿化蝶梦王俊懿翡翠艺术二十周年回顾国际巡回展,首站已于2014年11月3日在法国巴黎卢浮宫圆满落幕,由此他也成为第一位在这个欧洲艺术殿堂成功举办翡翠艺术展的华人。王俊懿16岁学珠宝设计,后转学玉雕。20岁时决定玉雕是其一生的事业。按王俊懿的话说我热爱它,没有更好的理由,就是喜欢,喜欢就可以任性。

王俊懿作为此次中法建交友好50周年,由中华文促会与法国艺术家联盟联合举办的东西方艺术联展的东方艺术家首席代表,带领团队并携其二十年创作的50件作品隆重出席,包括《化蝶》、《尼罗河》、《新生》、《福临天下》、《富甲天下》、《和美》等。其中《尼罗河》这件是王俊懿八年前的作品,恰巧与卢浮宫金字塔型入口设计以及卢浮宫内的埃及藏品相呼应。翡翠艺术带给西方文化的震撼中华文化促进会副主席李振潜与法国艺术家协会主席雷米阿隆先生等政要为王俊懿颁发了此次展览唯一一座首届巴黎卢浮宫东西方美术年展:特别大奖奖杯与证书。对此,王俊懿笑谈其实获奖也就是没有给中国人丢脸。他更希望大家关注他在翡翠艺术的发展上是否用心。

Author

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注